Yeni Türkçe (!)

Konu: Yeni Türkçe (!) Cuma Şub. 06, 2009 12:59 pm

Dildeki yabancılaşma ve yozlaşma sadece tabelalarla sınırlı değil tabii. Tabelalar adeta dile de yansımış Ankara’da 7.cadde, Tunalı Hilmi caddesi, Hoşdere Caddesi, Armada , İstanbul’da Akmerkez, Nişantaşı, Bağdat gibi genelini üst gelir grubu kişilerin oluşturduğu semtlerde özellikle gençler arasında ilginç diyaloglar yaşanıyor. Daha doğrusu artık bu gibi bölgelerin kendine has bir sözlüğü oluşmuş da diyebiliriz. İşte o sözlük;

>Ban : ben
>San : sen
>Lütfaaan : lütfen
>Biliyomısaaaaan : Biliyor musun
>Hayvanssııaaan : Hayvansın
>falan oldum:?
>falan yapmak : ?
>hadi papaaay : Haydi güle güle
>intiharlardayım : çok üzüldüm
>pozitif elektrik alamadım senden yane, taam mı: senden hoşlanmadım
>manita yapmışın: yeni kızarkadaş bulmuşsun
>inanmıyoroaam : inanmıyorum
>regular cola : normal kola
>yivrençsiaaan : iğrençsin
>nerdeyim oldum : nerede olduğunu şaşırmak
>partilemek : parti yapmak
>aklımdasyn yapmak : cep telefonunu çaldırıp kapatmak
>bay gelmek hatta kus gelmek : bıkmak, usanmak
>çılgın atmak : delirmek
>merba : merhaba
>nasssın : nasılsın
>ban iyyiam, san : ben iyiyim, sen
>ban de ama çık mıkarrna yedıam : ben de ama çok makarna yedim
>pantlonundan bellıa : pantolonundan belli
>vıraenç duryo dı mıa : iğrenç duruyor değil mi?
evet, boyfrand yüznden labilir mia : evet, sevgilin yüzünden olabilir mi?
>bilmiyoruam kia : bilmiyorum ki
>narde okuyosssuan : nerede okuyorsun

>Bazı kalıplar ve örnekler
>abi dün manyak bi pilav yaptıaam
>Alocuuuumm çoooook korktuuuuummm
>deermişimm sen de yeeermişinn
>ay hadi öptüm şekaar
>kafe caddede branc yapalım maaaaa
>kendine çok iyi bakıyosuun tımaam maa
>kendine iyi davran şeakear olur maa
>ay cıttan yaaneee
>Aşkıyımmm naaaeeebeeeeerr
>baba iyij(c)e disconnect falan oldun ortamlardan

Konu: Geri: Yeni Türkçe (!) C.tesi Şub. 07, 2009 11:09 am

Artık bunlara ne desek iflah olmazlar.Amerika özentisi mi diyelim,batılılaşma çabaları mı diyelim,bilemiyorum.Güzelim Türkçe'miz dururken,neden böyle şeylere ihtiyaç duyuyolar,anlamıyorum.Arada bi Osmanlıca sözcükleri bulup hava atmak amacıyla kullanıyolar.Bunlara Türkçe'yi en en başından öğretmek lazım heralde.

Konu: Geri: Yeni Türkçe (!) C.tesi Şub. 07, 2009 11:58 am

Ya bu özentiliğe giriyor artık.Geçen yemek yemeğe gittik arkadaşlarla garson kıza dedik istediklerimizi ''okey tamam getiriyorum'' dedi ben ters ters baktım 'e siparişide ingilizce söyleseyim o zaman dedim' Yeni Türkçe (!) 46176

: şeey ee kızı biraz bozdum tamam kabul ediyorum Yeni Türkçe (!) 46176

: o bakmadı sonra bize Yeni Türkçe (!) 46176

:

Konu: Geri: Yeni Türkçe (!) C.tesi Şub. 07, 2009 12:04 pm

İyi yapmışsın canım.Bi de abi falan diyenlere sinir oluyorum .Boğasım geliyo.Bi arkadaşım var Çisem,Türkçe konuşmuyo resmen.Ama öğreteceğim ona inşallah.

Konu: Geri: Yeni Türkçe (!) C.tesi Şub. 07, 2009 1:52 pm

elimden geldiğince düzgün kullanmaya çalışıyorum ama bu sadece klavyede yazıda olmuyor yada el yazısında,konuşma dilimizde de dikkat etmemiz gerekiyor..ama ingilizcenin bu kadar önemli olması yüzünden böyle olmaya başladı bence..birazcıkta özenti gençlik!!yakında 2grup oluşcak türkçe konuşanlar ve garip bişi konuşanlar..anlaşamayacağız ondan sonrada...ne kadar kötü ya bunu engelleyebilsek keşke..bazen msnde nicklerini gördükçe insanların kriz geliyor bana kocaman türkçe konuş diye yazıyorum nickime felan belki anlar ne demek istediğimi diye...

Konu: Geri: Yeni Türkçe (!) Paz Şub. 08, 2009 4:39 am

Ben birisi ok yazınca yay yazıyorum ne? yapıyorlar ben yok birşey türkçe konuş diyorum Yeni Türkçe (!) 46176

: yazım çok normal değildr belki ama en gıcık olduğum şey ok kelimesi Yeni Türkçe (!) 499166

» New moon(yeni ay)